{"id":175,"date":"2014-07-01T20:12:46","date_gmt":"2014-07-01T20:12:46","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.mohamadsawan.org\/?page_id=175"},"modified":"2024-03-27T17:32:30","modified_gmt":"2024-03-27T17:32:30","slug":"annexe-a","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mohamadsawan.org\/fr\/annexe-a\/","title":{"rendered":"Annexe A"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Mohamad Sawan<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

M.Sc., Ph.D., FIEEE, FRSC, FCAE, FEIC, O.Q., Chair Professor, Westlake University, and Emeritus Professor, Polytechnique Montr\u00e9al.<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
    \r\n \t
  • Chaire de recherche du Canada de niveau\u00a01 en dispositifs m\u00e9dicaux intelligents<\/li>\r\n \t
  • Directeur du Regroupement strat\u00e9gique en microsyst\u00e8mes du Qu\u00e9bec (ReSMiQ)<\/li>\r\n \t
  • Fondateur et directeur du laboratoire de neurotechnologies Polystim<\/li>\r\n<\/ul>\r\n1.\u00a0 \u00a0J\u2019ai obtenu mon doctorat (Ph.D.) en g\u00e9nie \u00e9lectrique, option micro\u00e9lectronique biom\u00e9dicale, en 1990;\r\n\r\n2.\u00a0 \u00a0J\u2019ai obtenu de nombreux prix et bourses et j\u2019ai amplement d\u00e9montr\u00e9 mon leadership acad\u00e9mique en g\u00e9nie biom\u00e9dical, en particulier dans le domaine des dispositifs implantables. La liste des bourses et des prix nationaux et internationaux qui m\u2019ont \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9s est fournie dans la section D de ce curriculum vitae plus loin;\r\n\r\n3.\u00a0 \u00a0J\u2019ai d\u00e9montr\u00e9 mes comp\u00e9tences en mati\u00e8re d\u2019administration acad\u00e9mique, non seulement \u00e0 Polytechnique Montr\u00e9al, mais \u00e9galement en dirigeant, pendant 20 ann\u00e9es, le regroupement strat\u00e9gique en microsyst\u00e8mes du Qu\u00e9bec regroupant des chercheurs issus de 11 \u00e9tablissements universitaires. Pour plus de d\u00e9tails \u00e0 cet \u00e9gard, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la sectionE ci-dessous.\r\n\r\n4.\u00a0 \u00a0J\u2019ai un dossier \u00e9toff\u00e9 tant en mati\u00e8re d\u2019enseignement, que de d\u00e9veloppement de didacticiels et de supervision de personnel \u00e0 la fois au premier cycle et aux cycles sup\u00e9rieurs. J\u2019ai dirig\u00e9 ou codirig\u00e9 les travaux de doctorat d\u2019une cinquantaine d\u2019\u00e9tudiants. \u00c0 ce jour, quarante-sept (46) ont termin\u00e9 leur th\u00e8se et plus de la moiti\u00e9 d\u2019entre eux d\u00e9tiennent un poste acad\u00e9mique dans diverses universit\u00e9s \u00e0 travers le monde. Quinze autres \u00e9tudiants obtiendront leur dipl\u00f4me dans les prochaines ann\u00e9es. D\u2019autre part, cent vingt \u00e9tudiants ont compl\u00e9t\u00e9 leur ma\u00eetrise sous ma supervision et plus de deux cents \u00e9tudiants de premier cycle ont r\u00e9alis\u00e9 leur projet de fin d\u2019\u00e9tudes sous ma direction au sein de mon laboratoire Polystim. Pour plus d\u2019information \u00e0 ce sujet, veuillez consulter la section F ci-dessous;\r\n\r\n5.\u00a0 \u00a0Au fil des ans, j\u2019ai r\u00e9ussi \u00e0 chercher du financement s\u2019\u00e9levant \u00e0 plusieurs dizaines de millions de dollars en \u00e9quipement et infrastructure de recherche et presque autant en subventions d\u2019exploitation aupr\u00e8s des gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provincial. Il est \u00e0 noter que nombre de mes projets incluent \u00e9galement un soutien financier provenant de l\u2019industrie. Pour plus d\u2019information concernant le soutien financier re\u00e7u, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la section G ci-dessous;\r\n\r\n6.\u00a0 \u00a0J\u2019ai \u00e9galement tiss\u00e9 des liens et travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec l\u2019industrie internationale des dispositifs m\u00e9dicaux et j\u2019ai interagi avec succ\u00e8s \u00e0 de multiples reprises avec diff\u00e9rents organismes professionnels. J\u2019ai contribu\u00e9 au d\u00e9veloppement et au transfert de technologies pour plusieurs compagnies, dont Cochlear (Australie) et Medtronic (\u00c9.-U.). Mes d\u00e9couvertes ont \u00e9t\u00e9 confi\u00e9es \u00e0 une compagnie canadienne, Victhom bionique humaine. Pour plus d\u2019information sur ses brevets, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la section H ci-dessous. J\u2019ai re\u00e7u un soutien financier et ex\u00e9cut\u00e9 des contrats de recherche et d\u00e9veloppement avec plusieurs entreprises locales incluant Victhom, T\u00e9l\u00e9M\u00e9dic, Scanview et Kyvox. Pour plus de d\u00e9tails sur mes activit\u00e9s de transfert de technologie et de commercialisation et mes activit\u00e9s de recherche et d\u00e9veloppement d’int\u00e9r\u00eat pour l’industrie, veuillez SVP consulter la section G ci-dessous;\r\n\r\n7.\u00a0 \u00a0J\u2019ai contribu\u00e9 \u00e0 un tr\u00e8s grand nombre de publications en g\u00e9nie biom\u00e9dical, en particulier dans le domaine des dispositifs m\u00e9dicaux intelligents. La liste de mes contributions \u00e0 titre d\u2019auteur principal ou de coauteur avec mes \u00e9tudiants comprend plus de mille (1000) articles scientifiques publi\u00e9s dans des livres, journaux scientifiques \u00e0 fort impact et des actes de conf\u00e9rences d\u2019envergure internationale (pour plus de d\u00e9tails sur mes collaborations, veuillez SVP vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la section H ci-dessous);\r\n

    Sommaire des r\u00e9alisations<\/strong><\/h3>\r\nDepuis environ trois d\u00e9cennies \u00e0 Polytechnique Montr\u00e9al, j\u2019ai effectu\u00e9 plusieurs contributions exceptionnelles en incorporant la micro\u00e9lectronique au g\u00e9nie biom\u00e9dical dans le but de d\u00e9velopper des dispositifs m\u00e9dicaux intelligents d\u00e9di\u00e9s \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de la vie humaine. Mes travaux de recherches s\u2019orientent vers le design et la construction de microsyst\u00e8mes sans fil implantables pour r\u00e9cup\u00e9rer une capacit\u00e9 sensorielle ou des fonctions d\u2019organes perdues du corps humain, au moyen du monitorage et de stimulations \u00e9lectrique ou optique \u00e0 courant faible. Les applications m\u00e9dicales de ces microsyst\u00e8mes r\u00e9volutionnaires m\u2019ont valu une visibilit\u00e9 et une reconnaissance mondiales, accompagn\u00e9es de nombreuses distinctions et r\u00e9compenses. En particulier, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 \u00e9lu Membre honoraire de l\u2019Acad\u00e9mie canadienne du g\u00e9nie, la distinction la plus prestigieuse pour les chercheurs en g\u00e9nie au Canada.\r\n\r\nJ\u2019ai \u00e9galement re\u00e7u le titre de Fellow de l\u2019Institut des ing\u00e9nieurs \u00e9lectriciens et \u00e9lectroniciens (IEEE), la distinction la plus prestigieuse \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale pour les ing\u00e9nieurs \u0153uvrant dans les domaines de la micro\u00e9lectronique et du biom\u00e9dical. J\u2019ai par ailleurs re\u00e7u la m\u00e9daille du m\u00e9rite d\u00e9cern\u00e9e par le pr\u00e9sident du Liban pour mes r\u00e9alisations exceptionnelles, ainsi que deux prix de l\u2019Association francophone pour le savoir (ACFAS), \u00e0 savoir le prix J.-Armand-Bombardier en reconnaissance d\u2019une innovation technologique ayant \u00e9t\u00e9 mise en march\u00e9 avec succ\u00e8s ou pr\u00e9sentant un potentiel prometteur ainsi que le prix Jacques-Rousseau pour mes travaux de recherche multidisciplinaires.\r\n\r\nMes travaux dans le domaine de la stimulation \u00e9lectrique dans la r\u00e9gion primaire visuelle du cortex c\u00e9r\u00e9brala \u00e9t\u00e9 choisi comme l\u2019une des 10 meilleures inventions de l\u2019an 2000 par la revue Qu\u00e9bec Science. Ce projet a \u00e9t\u00e9 reconnu \u00e0 travers le Canada et dans le monde autant dans la litt\u00e9rature technique que dans la presse populaire et les m\u00e9dias \u00e9lectroniques. Ce projet a fait l\u2019objet de nombreux reportages par les m\u00e9dias, dont les principales cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9vision canadiennes et internationales. Ce projet a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 comme une perc\u00e9e technologique majeure par plusieurs experts et organismes de recherche \u00e0 travers le monde. Mes travaux portant sur la conception d\u2019un dispositif de contr\u00f4le de la vessie permettant de recouvrer deux fonctions essentielles (r\u00e9tention urinaire et miction) chez les patients ayant subi une l\u00e9sion de la moelle \u00e9pini\u00e8re se sont pour leur part m\u00e9rit\u00e9s le prix Barbara-Turnbull, l\u2019un des prix les plus prestigieux pour la recherche biom\u00e9dicale au Canada. Ce projet est l\u2019une des contributions les plus significatives dans ma carri\u00e8re de chercheur. Plusieurs versions de ces dispositifs implantables ont \u00e9t\u00e9 propos\u00e9es, assembl\u00e9es, encapsul\u00e9es et \u00e9valu\u00e9es in vivo.\r\n\r\nDe plus, des licences portant sur trois de mes autres projets de recherche ont \u00e9t\u00e9 accord\u00e9es \u00e0 des entreprises locales pour proc\u00e9der \u00e0 des tests avec des sujets humains en vue de leur introduction subs\u00e9quente sur le march\u00e9. Mes travaux de recherche ont donc des retomb\u00e9es de grande port\u00e9e sur les troubles neurologiques ainsi que les blessures de la moelle \u00e9pini\u00e8re et du syst\u00e8me nerveux.\r\n\r\nPlus r\u00e9cemment, j\u2019ai propos\u00e9 un dispositif implantable d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la d\u00e9tection de foyers \u00e9pileptiques avant qu\u2019ils \u00e9mergent et la stimulation \u00e9lectrique de la r\u00e9gion d\u00e9tect\u00e9e pour emp\u00eacher une crise r\u00e9sultante. Ces travaux sont r\u00e9f\u00e9r\u00e9s par la grande majorit\u00e9 de travaux sur ce sujet. Plus r\u00e9cemment, mon \u00e9quipe se concentre \u00e0 la mise en \u0153uvre des interfaces cerveau-microsyst\u00e8mes pour d\u00e9couvrir les secrets du cerveau au niveau des neuro- transmetteurs pour identifier les raisons de la d\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence neuronale.\r\n\r\nNous mettons en \u0153uvre des biocapteurs bas\u00e9s sur des structures laboratoire sur puces se servant de techniques avanc\u00e9es telles que les \u00e9lectrophor\u00e8ses et magn\u00e9tophor\u00e8ses servant \u00e0 manipuler et caract\u00e9riser les cellules neuronales. Divers prix et distinctions ont \u00e9t\u00e9 re\u00e7us pour ces contributions. Nos travaux ont atteint des implications d\u2019envergure dans le domaine du d\u00e9sordre neurologique du syst\u00e8me nerveux central. Plusieurs de ces dispositifs ont \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9s in vivo en collaboration avec des chirurgiens de diverses sp\u00e9cialisations.\r\n\r\nMes r\u00e9sultats de recherche ont \u00e9t\u00e9 abondamment cit\u00e9s dans la litt\u00e9rature scientifique. Mes perc\u00e9es technologiques s\u2019appuient sur l\u2019\u00e9laboration de circuits int\u00e9gr\u00e9s d\u00e9di\u00e9s innovateurs pour une vaste gamme de composants micro\u00e9lectroniques. La plupart des dispositifs m\u00e9dicaux que j\u2019ai con\u00e7us ont grandement influenc\u00e9 les architectures de syst\u00e8mes de neurostimulation r\u00e9centes d\u00e9velopp\u00e9es ailleurs dans le monde. En effet, plusieurs entreprises et \u00e9quipes de recherche ont adopt\u00e9 certains de ses syst\u00e8mes et techniques pour leurs propres recherches.\r\n\r\nJ\u2019ai par ailleurs \u00e9t\u00e9 le premier \u00e0 i) concevoir, fabriquer, et encapsuler des microstimulateurs s\u00e9lectifs et implantables, ii) proposer des techniques de mesure \u00e0 distance int\u00e9gr\u00e9es dans une puce, iii) r\u00e9ussir la transmission bidirectionnelle simultan\u00e9e de donn\u00e9es \u00e0 haute vitesse avec des dispositifs implantables aliment\u00e9s \u00e0 distance, et iv) \u00e0 proposer des techniques de mesure d\u2019\u00e9lectroneurogrammes int\u00e9gr\u00e9es sur une puce pour \u00e9valuer le volume de la vessie. Dans tous ces dispositifs, une attention particuli\u00e8re a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e \u00e0 l\u2019optimisation de la consommation d\u2019\u00e9nergie et \u00e0 la minimisation de la surface occup\u00e9e sans toutefois compromettre la fiabilit\u00e9 et la flexibilit\u00e9.\r\n\r\nJ\u2019ai \u00e9galement fait une contribution innovatrice \u00e0 la mod\u00e9lisation de l\u2019effet de l\u2019\u00e9nergie propag\u00e9e pendant le lien \u00e9lectromagn\u00e9tique et ses effets sur les tissus. Dans la plupart de mes applications m\u00e9dicales, j\u2019ai jou\u00e9 un r\u00f4le crucial en proc\u00e9dant avec succ\u00e8s \u00e0 des tests sur animaux in vivo et en validant les techniques de stimulation et de mesure utilis\u00e9es.\r\n\r\nAutre preuve de l\u2019ampleur et du caract\u00e8re novateur de mes r\u00e9alisations, J\u2019avais re\u00e7u une Chaire de recherche du Canada de niveau\u00a01 en dispositifs m\u00e9dicaux intelligents (2001-2015). J\u2019ai dirig\u00e9 \u00e9galement le centre de recherche multiuniversitaire, soit le Regroupement strat\u00e9gique en microsyst\u00e8mes du Qu\u00e9bec (ReSMiQ) pendant 20 ans. Je suis \u00e9galement fondateur de plusieurs comit\u00e9s scientifiques et congr\u00e8s internationaux comme le chapitre de l\u2019Est du Canada de la \u00ab\u00a0IEEE\u2013Solid State Circuits Society\u00a0\u00bb et du congr\u00e8s international \u00ab\u00a0IEEE NEW Circuits and Systems\u00a0\u00bb (NEWCAS). Je suis \u00e9galement le cofondateur de l\u2019\u00abInternationalFunctionalElectrical Stimulation Society\u00a0\u00bb (IFESS) et du congr\u00e8s IEEE sur les circuits et syst\u00e8mes biom\u00e9dicaux (BioCAS). Je suis aussi le fondateur du Laboratoire de neurotechnologiesPolystim de l\u2019\u00c9cole Polytechnique de Montr\u00e9al.\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Mohamad Sawan M.Sc., Ph.D., FIEEE, FRSC, FCAE, FEIC, O.Q., Chair Professor, Westlake University, and Emeritus Professor, Polytechnique Montr\u00e9al. Chaire de recherche du Canada de niveau\u00a01 en dispositifs m\u00e9dicaux intelligents Directeur du Regroupement strat\u00e9gique en microsyst\u00e8mes du Qu\u00e9bec (ReSMiQ) Fondateur et directeur du laboratoire de neurotechnologies Polystim 1.\u00a0 \u00a0J\u2019ai obtenu mon doctorat (Ph.D.) en g\u00e9nie \u00e9lectrique, option micro\u00e9lectronique biom\u00e9dicale, en 1990;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-175","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mohamadsawan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/175"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mohamadsawan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mohamadsawan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mohamadsawan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mohamadsawan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/mohamadsawan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1329,"href":"https:\/\/mohamadsawan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/175\/revisions\/1329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mohamadsawan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}